keihissi | 151107 5:30pm swj seek of treasure fanaccounts

These are fanaccounts from Japanese fans. Please note that because they came from different people, there might be conflicting information/account depending on what they saw/remember. Please make room for some inaccuracies.

During the quiz where the answer was tonkotsu ramen
Minho: We ate it a while ago!
Key: Minho ate enough for three persons (LOL)
Minho: I ate it 20 minutes ago! This is full of ramen! *points to his stomach*
(source)

MC: Taemin, do you like ramen?
Taemin: Umm...I like miso ramen!
Jonghyun: Actually Taemin doesn't like ramen that much.
Taemin: I got found out... (LOL)
(source)

During the quiz game, they had to guess which in the photos shows the Yufuin hot springs. However, the photo for Yufuin was not a hot spring at all, but a horse. When the correct answer was given...
Key: Normally, you'd put a photo of a hot spring, right?
Jonghyun: Where is this???
Onew: Is the name of the horse Yufuin??
(source)

Taemin: I privately went to the hot springs once!
Fans: Kai! Kai!
Taemin: *confused face*
Jonghyun: Ah, Kai. Your friend.
MC: It seems that he himself cannot remember who that is though...
Taemin: ;;;;
(source)

During the quiz game, when Jonghyun couldn't answer and there's a chance to steal, Taemin was trying to charm with all his might, saying, "Hai, hai!" However, Jonghyun remembered and gave an answer. But it was wrong. For some reason, Taemin dropped his hand and sat down sullenly, saying, "I'm no good..." It seems that his answer was also wrong ^^;
(source)

During the quiz game when the MC has to call one of the members to answer
Taemin: Taemin-ssi!
Minho: Vitamin C
Key: ....Gucci!!
(source)

During the gesture guessing game, Key and Onew were up and faced each other, preparing to start, but Key did a weird pose. For some reason, the members joined in and did a weird pose battle, lining up like a multi-armed machine (thousand-armed cannon) and moving in sync perfectly.
(source)

During the gesture guessing game, Key had to imitate a pyramid. However, no matter what he did, Onew just couldn't guess what it was. Eventually, the other members started helping. Jonghyun and Minho imitated a sphinx, while Taemin lay on the floor face up, imitating a mummy. But Onew still couldn't guess and kept saying, "Mountain! Mountain!"
(source)

During the gesture guessing game, the word is Beethoven. Key gave a hint on Beethoven being deaf so he covered both of his ears. For some reason, Onew immediately said, "Can't hear...Beethoven!" correctly giving the answer after just that hint and making everyone surprised.
(source)

During the spot the difference in the audience game, Taemin was mistakenly handed a magnifying glass. Because of that, he used the magnifying glass by himself, enthusiastically observing the trash on the floor of the venue. Eventually, Onew also participated and squatted beside him, as if observing the trash on the floor. However, it seemed like they were actually trying to gather light on the magnifying glass in an attempt to scorch the floor (LOL).
(source)

At the part where they have to hit the targets on a roulette with a ball, Onew was carefully placing his aim and deciding on a pose, then threw a super fast ball but slipped off the target. Key then said, "Speed is not important here." Afterwards, it was Minho's turn and for some reason, he went out wearing a Softbank Hawks uniform and was full of spirit in throwing. Key then said again, "I said speed is irrelevant, you know (LOL).
(source)

Jonghyun: Minho has recently finished a drama and is now filming for a movie, right?
Minho: It's a period movie.
Onew: Bald?
Minho: No
(source)

Taemin: Right now I'm preparing for my solo. I want to hurry up and show everyone! I want to show everyone my growth! *stammers and talks a lot*
Key: It's alright, everyone will wait even if you take it slowly.
Taemin: It's alright, my heart is always busy!
(source)

Onew: Right now I'm filming for a drama~ Even though it's cold in Korea, I'm doing my best. Next year it will be for sale... eh, for sale...?
Key: Broadcasted?
Onew: Ah, It will be broadcasted, so please look forward to it~
(t/n: Onew said "hatsubai" which means released for sale, so Key told him it's "housou" meaning broadcast.)
(source)

When talking about Key doing musicals
Jonghyun: What are you going to do next?
Key: On December there'll be the award shows so it'll be busy, this November, my musical is ending so what would I do...
Taemin: Taking a walk? Taking a walk with your dogs?
Key: Talking a walk (LOL). That is already a routine, though.
(source)

Jonghyun: Since I'm free this November, I'll go drinking a lot.
Minho: Eh? Are you strong against alcohol?
Jonghyun: Somewhat.
Key: This bluffer... (LOL)
Taemin: I like beer.
Jonghyun: I don't like beer, I prefer something like whiskey.
Key: You're just bluffing...
(source)

Alternate fanaccount to Jonghyun drinking
Minho: Do you like alcohol?
Jonghyun: I do!
Key: This bluffer. Will you be alright if you drink?
Taemin: I like beer!
Jonghyun: I prefer stronger alcohol.
Onew: Whiskey?
Jonghyun: Yeah, yeah.
(source)

Taemin: Last year's tour, we were together with Hiro-san. Hiro-san is the band's guitar!
Onew: Hiro-san is a guitar? (LOL)
Jonghyun: Guitarist.
Taemin: Yes, Hiro-san is a person.
* When Hiro appeared onstage
Minho/Key: It's a person!!
(source)

After Your Number
Onew: (in Japanese) Hey, tell me your number~
Key: So scary (LOL)
Jonghyun: (imitating to Minho) Hey, tell me your number~
Minho: *acts scared*
(source)

Onew: Sing Your Song's chorus gets stuck in our heads
Jonghyun: Even when at work...sing sing a song~
Jonghyun: Even when asleep... sing sing a song~
Onew: Even upon waking up...sing sing a song~
(source)

The member to be shown last on the screen was Taemin.
Taemin: Everyone, please don't forget to buy your souvenirs (before going home).
Taemin: Everyone, I love you (in dialect)
Taemin: Chuu *makes kissing noises*
(source)

➤ translation may not be 100% accurate.
➤ please do not repost without permission.
➤ please keep credits (including to OP) and translation notes intact.

151107 5:30pm swj seek of treasure fanaccounts

no subject