151107 2pm swj seek of treasure fanaccounts

[jalousied.livejournal.com]

These are fanaccounts from Japanese fans. Please note that because they came from different people, there might be conflicting information/account depending on what they saw/remember. Please make room for some inaccuracies. MC: Please call me durian. Taemin: Ah, I know that! It's not a very tasty fruit. It has a delicious taste but it stinks so... MC: Once you taste it, you'll know how delicious it is! Taemin: I'll eat it later in the dressing room... (source) The MC wanted to be called Durian-san and Taemin said durian doesn't taste good. MC: If you try to taste "me" once, you'll find out I'm tasty! Taemin: Aha...LOL Jonghyun: What are you doing? Please don't say weird stuff to Taemin! (source) (Taemin wasn't expecting the MC's fast and suggestive answer so he just put a stop to it, lol) MC: Sea grapes are also famous in Okinawa, right? Onew: Sea monster? MC: You can't eat sea monsters, LOL Onew: Are sea monsters endangered species? Jonghyun: Have you seen one before? MC: I haven't seen it before. Jonghyun: Have you seen a kappa before? MC: I'm not a friend of ghosts LOL (t/n: a kappa is a mythological being in Japan) (source) MC: Onew, do you like chicken? Onew: Yes, I love chicken. MC: What kind of chicken do you like? Onew: Eh, yannyomu chicken. Fans: KENTUCKY!! MC: Let's let Onew choose. (source) During the locality quiz when they got "toriten" (tempura-style fried chicken) came up. MC: Taemin, do you remember this? Taemin: Ah... I remember *faint reaction* MC: I have a photograph as evidence, you know! The MC then showed on the screen a photo from last year's tour wherein Taemin was carrying toriten. (source) When the photo of Taemin holding toriten and a drink in another hand was shown on the screen Key: Do you remember what that drink you're holding is? Taemin: Lemon juice? Key: No, no. Fans: Pumpkin! Pumpkin! (Kabosu) Taemin: Kabo? Kaboshi? Even with the hint, Taemin cannot remember anything at all, making everyone laugh. (source) Talking about filming in Okinawa for the BMU MV Taemin: The weather was really great! Minho: It was raining a lot. Key: There was a squall but it cleared up eventually. Taemin: There was a typhoon...maybe. Key: No, no. Jonghyun: There probably wasn't a typhoon! MC: Taemin's memory today is kinda... (source) MC: Taemin, do you have a certain place you want to go to? Taemin: I want to go to an island (shima)! Like, an island in Okinawa! Onew: I'm home~ (tadaima)! (t/n: Onew did a word place because shima [island] rhymes with tadaima [i'm home]) (source) MC: Onew, where would you want to go and travel in private? Onew: It's a secret. MC: Why?! Onew: Because it's private. (source) Suddenly, Key did a quiz by himself. Key: Where do I want to go? A. England B. Greece C. America D. Jeju They even hummed the thinking time song themselves. After that they tried answering the question. Key: The answer is... ah... what was letter A? Jonghyun: England. Key: The answer is Greece! What was C again? (He forgot his own options orz) (source) During the intro song guessing game, Kimi ga Iru Sekai was played and only Jonghyun's high part was played. At that moment, Jonghyun was enthusiastically humming it with his entire face in reaction--only the whites of his eyes were visible and his face looked weird. The members and the audience laughed loudly and Jonghyun said, "My face was just filled with emotions." (source) In the gesture guessing game, they had to do "Born to Shine" by Key. Jonghyun did his best in shaking his hips to imitate the dance, while Onew did his best to imitate the lucky girl Key dances to. Eventually, it was guessed correctly. Minho said, "I thought it was Sailor Moon...LOL" and Jonghyun then imitated Sailor Moon. (source) When Jonghyun were imitating Born to Shine for the gesture guessing game, Taemin was acting as a backup dancer. When Onew was imitating the girl that was pulled onstage, Taemin tried to express that he was naked and pulling on his belt. Upon seeing it, Minho said, "Ah!! Luffy? (from One Piece) (source) During the gesture guessing game, they had to guess "Super Mario". Taemin then acted out eating a mushroom. (source) During the gesture guessing game, Key had to do figure-skating and somehow, he just naturally glided on stage with a sultry expression, like it's a normal thing for him to do. (source) During the gesture guessing game, Taemin had to imitate curling (the game). However, he did not imitate the throwing of the stone but just the ice sweeping/brushing. Even more, he did not do the brushing movement like sweeping the floor but rather he knelt on the floor and acted like he's wiping the floor with a cloth. He was doing it so enthusiastically that it was cute and his hyungs also participated in the floor cleaning. (source) Jonghyun: I just finished my solo concert. Onew: Then radio? Still doing (Chuu)? Jonghyun: I do the radio every day. Onew: Then, please continue doing it (Chuu shite kudasai) (t/n: "chuu" means in the middle of, but also sounds like "kiss", so it's like Onew's saying, "Please kiss (me).) Jonghyun: ?!?!?! Taemin: Please kiss Onew. (source) Jonghyun: Key, please hurry up and finish your musical! Key: What? Why? Jonghyun: Because you're busy. Key: What are you saying? Jonghyun: It's for Key's health! (source) Jonghyun: When will Key's musical be finished? Key: When...why? Jonghyun: For Key's health... Key: You're lying. Minho: Jonghyun is so nice. Jonghyun: Please hurry up and finish your musicals! Key: Why do I have to follow what you're saying?! Jonghyun: When is your next musical? Key: Next?!! Jonghyun: Please hurry up and do your next musical. Key: You just told me to hurry up and finish! (source) At one point, Onew was wiping his sweat with his sleeve. Upon seeing it, Jonghyun then went to get a towel and wiped Onew's sweat for him. (source) At the end of your number, instead of the English line, Onew spoke in Japanese Onew: Um, excuse me. May I please ask for your number? Minho: May I please ask for your number? Jonghyun: Everyone knows it already. (t/n: some reports said Minho actually said, "My number is..." instead of a question.) (source) ➤ translation may not be 100% accurate. ➤ please do not repost without permission. ➤ please keep credits (including to OP) and translation notes intact.