[identity profile] jalousied.livejournal.com
This contains selected transcripts only. Some parts the translator deemed unnecessary are skipped.

Read more... )
[identity profile] jalousied.livejournal.com
This is a transcript of a TV show. Some small phrases/lines might have been skipped.

Read more... )
[identity profile] jalousied.livejournal.com
This is a transcript of a TV show. Some small phrases/lines might have been skipped.

Read more... )
[identity profile] jalousied.livejournal.com
This is a transcript of a TV show. Some small phrases/lines might have been skipped.

Read more... )
[identity profile] jalousied.livejournal.com
This is a transcript of a TV show. Some small phrases/lines might have been skipped.

Read more... )
[identity profile] jalousied.livejournal.com

Burari Tochuugesha Tabi (ぶらり途中下車の旅; literally meaning “unexpected stopover trip”) is a 30-minute travel program that aims to promote the good stuff and places in a certain area in Japan. They “kidnap” artists every episode, have them ride the pink bus and stop in memorable/pretty/delicious hotspots in the area. For this episode they chose SHINee because they’re currently the popular idols in town (with the concert and album promotions and all) plus since they’re from Korea they’ll probably want to witness the great part of Osaka.


Read more... )

Profile

keihissi: (Default)
shinee translations (jp -> en)

November 2016

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
2021 2223242526
27282930   

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 19th, 2017 06:49 pm
Powered by Dreamwidth Studios